Приказ Минобрнауки России от 25.04.2014 N 412 "Об утверждении формы, порядка выдачи сертификата о прохождении государственного тестирования по русскому языку как иностранному языку и технических требований к нему (Зарегистрировано в Минюсте России 08.07.2014 N 33009)"
МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПРИКАЗ
от 25 апреля 2014 г. N 412
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ФОРМЫ, ПОРЯДКА
ВЫДАЧИ СЕРТИФИКАТА О ПРОХОЖДЕНИИ ГОСУДАРСТВЕННОГО
ТЕСТИРОВАНИЯ ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ КАК ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ
И ТЕХНИЧЕСКИХ ТРЕБОВАНИЙ К НЕМУ
В соответствии с подпунктом 1 пункта 8.2 статьи 13.1 Федерального закона от 25 июля 2002 г. N 115-ФЗ "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации" (Собрание законодательства Российской Федерации, 2002, N 30, ст. 3032; 2003, N 27, ст. 2700; N 46, ст. 4437; 2004, N 35, ст. 3607, N 45, ст. 4377; 2006, N 30, ст. 3286; N 31, ст. 3420; 2007, N 1, ст. 21; N 49, ст. 6071; N 50, ст. 6241; 2008, N 19, ст. 2094; N 30, ст. 3616; 2009, N 19, ст. 2283; N 23, ст. 2760; N 26, ст. 3125; N 52, ст. 6450; 2010, N 21, ст. 2524; N 30, ст. 4011; N 31, ст. 4196; N 40, ст. 4969; N 52, ст. 7000; 2011, N 1, ст. 29; ст. 50; N 13, ст. 1689; N 17, ст. 2318; ст. 2321; N 27, ст. 3880; N 30, ст. 4590; N 47, ст. 6608; N 49, ст. 7043; ст. 7061; N 50, ст. 7342; ст. 7352; 2012, N 31, ст. 4322; N 47, ст. 6396; ст. 6397; N 50, ст. 6967; N 53, ст. 7640; ст. 7645; 2013, N 19, ст. 2309; ст. 2310; N 23, ст. 2866; N 27, ст. 3461; ст. 3470; ст. 3477; N 30, ст. 4036; ст. 4037; ст. 4040; ст. 4057; ст. 4081; N 52, ст. 6949; ст. 6951; ст. 6954; ст. 6955; 2014, N 16, ст. 1828; N 19, ст. 2332), абзацем десятым пункта 10 Положения о порядке рассмотрения вопросов гражданства Российской Федерации, утвержденного Указом Президента Российской Федерации от 14 ноября 2002 г. N 1325 (Собрание законодательства Российской Федерации, 2002, N 46, ст. 4571; 2004, N 1, ст. 16; 2006, N 45, ст. 4670; 2007, N 31, ст. 4020; 2008, N 29, ст. 3476; 2009, N 34, ст. 4170; N 43, ст. 5049; 2011, N 43, ст. 6025; 2012, N 23, ст. 2991; N 38, ст. 5074; N 50, ст. 7016; N 53, ст. 7869; 2013, N 52, ст. 7146), приказываю:
1. Утвердить:
форму сертификата о прохождении государственного тестирования по русскому языку как иностранному языку (приложение N 1);
порядок выдачи сертификата о прохождении государственного тестирования по русскому языку как иностранному языку (приложение N 2);
технические требования к сертификату о прохождении государственного тестирования по русскому языку как иностранному языку (приложение N 3).
2. Признать утратившими силу приказы Министерства образования и науки Российской Федерации:
от 15 августа 2008 г. N 237 "Об утверждении формы сертификата о прохождении государственного тестирования по русскому языку" (зарегистрирован Министерством юстиции Российской Федерации 2 октября 2008 г., регистрационный N 12388);
от 13 июля 2010 г. N 765 "Об утверждении порядка выдачи сертификата о прохождении государственного тестирования граждан иностранных государств по русскому языку как иностранному языку, выдаваемого образовательным учреждением (организацией) на территории Российской Федерации или за рубежом, которому Министерством образования и науки Российской Федерации разрешено проведение такого тестирования" (зарегистрирован Министерством юстиции Российской Федерации 24 августа 2010 г., регистрационный N 18228).
3. Настоящий приказ вступает в силу с 1 сентября 2014 года.
Министр
Д.В.ЛИВАНОВ
Приложение N 1
Утверждена
приказом Министерства образования
и науки Российской Федерации
от "__" __________ 2014 г. N ___
ФОРМА СЕРТИФИКАТА
О ПРОХОЖДЕНИИ ГОСУДАРСТВЕННОГО ТЕСТИРОВАНИЯ ПО РУССКОМУ
ЯЗЫКУ КАК ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ
Лицевая сторона титула бланка сертификата
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ
Герб России
СЕРТИФИКАТ
О ПРОХОЖДЕНИИ ГОСУДАРСТВЕННОГО ТЕСТИРОВАНИЯ
ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ
Рисунок (не приводится)
Рисунок
ОАО "XXXXXXXX", Г. XXXXXXXXXX, 2014 Г., "X" Заказ 000 (не приводится)
Оборотная сторона титула бланка сертификата
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Герб России Настоящий сертификат удостоверяет, что
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ
владеет русским языком на уровне
СЕРТИФИКАТ
О ПРОХОЖДЕНИИ ГОСУДАРСТВЕННОГО ТЕСТИРОВАНИЯ
ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ
Тест проведен
│││││││││││││││││││││││││
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Город
Руководитель
Дата выдачи Срок действия
М.П.
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Приложение N 2
Утвержден
приказом Министерства образования
и науки Российской Федерации
от "__" ______ 2014 г. N ____
ПОРЯДОК
ВЫДАЧИ СЕРТИФИКАТА О ПРОХОЖДЕНИИ ГОСУДАРСТВЕННОГО
ТЕСТИРОВАНИЯ ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ КАК ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ
1. Настоящий Порядок устанавливает правила выдачи сертификата о прохождении государственного тестирования по русскому языку как иностранному языку (далее соответственно - сертификат, тестирование) и его дубликата гражданам иностранных государств и лицам без гражданства (далее вместе - иностранные граждане).
2. Сертификат подтверждает уровень владения иностранным гражданином русским языком как иностранным языком.
Уровни владения русским языком как иностранным языком и требования к ним утверждены приказом Министерства образования и науки Российской Федерации от 1 апреля 2014 г. N 255 "Об утверждении уровней владения русским языком как иностранным языком и требований к ним" (зарегистрирован Министерством юстиции Российской Федерации 17 июня 2014 г., регистрационный N 32701).
3. Сертификат выдает образовательная организация, входящая в перечень образовательных организаций, проводящих государственное тестирование по русскому языку как иностранному языку, определяемый Министерством образования и науки Российской Федерации (далее - тестирующая организация) <1>.
--------------------------------
<1> Абзац десятый пункта 10 Положения о порядке рассмотрения вопросов гражданства Российской Федерации, утвержденного Указом Президента Российской Федерации от 14 ноября 2002 г. N 1325 (Собрание законодательства Российской Федерации, 2002, N 46, ст. 4571; 2004, N 1, ст. 16; 2006, N 45, ст. 4670; 2007, N 31, ст. 4020; 2008, N 29, ст. 3476; 2009, N 34, ст. 4170; N 43, ст. 5049; 2011, N 43, ст. 6025; 2012, N 23, ст. 2991; N 38, ст. 5074; 2012, N 50, ст. 7016; N 53, ст. 7869; 2013, N 52, ст. 7146).
4. Сертификат выдается тестирующей организацией иностранным гражданам, успешно прошедшим тестирование.
5. Сертификат, подтверждающий уровень владения русским языком как иностранным языком "Элементарный" или "Базовый для иностранных работников", выдается со сроком действия 5 лет. Сертификат, подтверждающий иной уровень владения русским языком как иностранным, - бессрочно.
6. Сертификат выдается иностранному гражданину тестирующей организацией не позднее десяти рабочих дней со дня проведения тестирования.
Сертификат выдается иностранному гражданину лично при предъявлении им документа, удостоверяющего личность иностранного гражданина, либо иному лицу на основании документа, удостоверяющего его личность, и оформленной в установленном порядке доверенности.
7. Для регистрации выданных сертификатов в тестирующей организации ведется Книга регистрации и выдачи сертификатов на бумажном носителе и (или) в электронном виде, форма и порядок ведения которой определяется тестирующей организацией самостоятельно.
8. Бланки сертификатов заполняются на русском языке без исправлений.
9. Бланки сертификатов, содержащие ошибки, допущенные при заполнении, считаются испорченными и подлежат замене и уничтожению.
10. Бланки сертификатов заполняются на компьютере.
11. Фамилия, имя и отчество (при наличии) иностранного гражданина вносятся в бланк сертификата на русском языке и буквами латинского алфавита в соответствии с документом, удостоверяющим личность иностранного гражданина (в именительном падеже).
12. Сертификат подписывается руководителем тестирующей организации или исполняющим его обязанности или должностным лицом, уполномоченным руководителем тестирующей организации подписывать сертификат на основании соответствующей доверенности. Сертификат заверяется печатью тестирующей организации.
13. Дубликат сертификата выдается тестирующей организацией на основании личного заявления иностранного гражданина, которому был ранее выдан сертификат, в случае:
утраты или порчи сертификата либо утраты или порчи дубликата;
обнаружения в сертификате либо в дубликате ошибок после получения указанного документа;
изменения фамилии и (или) имени, и (или) отчества (при наличии) иностранного гражданина, которому был ранее выдан сертификат.
14. На лицевой стороне дубликата сертификата справа в верхнем углу делается запись от руки либо ставится штамп "Дубликат".
15. В случае порчи сертификата или дубликата сертификата, в случае обнаружения в сертификате либо в дубликате сертификата ошибок после получения указанного документа, а также в случае изменения фамилии и (или) имени, и (или) отчества (при наличии) иностранного гражданина, которому был ранее выдан сертификат, сохранившийся сертификат (дубликат сертификата) возвращается данным иностранным гражданином в тестирующую организацию. Указанные документы в установленном порядке уничтожаются организацией, которой был выдан дубликат сертификата.
16. В случае изменения фамилии и (или) имени, и (или) отчества (при наличии) иностранного гражданина, которому был ранее выдан сертификат, к заявлению о выдаче дубликата сертификата должны быть приложены копии документов, подтверждающих соответствующие изменения.
17. В Книге регистрации и выдачи сертификатов производится соответствующая запись, при этом указываются номер и дата выдачи оригинала.
Приложение N 3
Утверждены
приказом Министерства образования
и науки Российской Федерации
от "__" ______ 2014 г. N ____
ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ
К СЕРТИФИКАТУ О ПРОХОЖДЕНИИ ГОСУДАРСТВЕННОГО ТЕСТИРОВАНИЯ
ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ КАК ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ
1. Сертификат о прохождении государственного тестирования по русскому языку как иностранному языку (далее - сертификат) состоит из титула сертификата (далее - титул).
2. Бланк титула является защищенной полиграфической продукцией уровня "А" и изготавливается по единому образцу в установленном законодательством Российской Федерации порядке в соответствии с Техническими требованиями и условиями изготовления защищенной полиграфической продукции, утвержденными приказом Министерства финансов Российской Федерации от 7 февраля 2003 г. N 14н "О реализации постановления Правительства Российской Федерации от 11 ноября 2002 г. N 817" (зарегистрирован Министерством юстиции Российской Федерации 17 марта 2003 г., регистрационный N 4271), с изменениями, внесенными приказом Министерства финансов Российской Федерации от 11 июля 2005 г. N 90н "О внесении изменений в приказ Министерства финансов Российской Федерации от 7 февраля 2003 г. N 14н "О реализации постановления Правительства Российской Федерации от 11 ноября 2002 г. N 817" (зарегистрирован Министерством юстиции Российской Федерации 2 августа 2005 г., регистрационный N 6860).
3. Бланк титула имеет серию и нумерацию, состоящие из 12 символов.
Серия содержит 4 символа:
первая и вторая цифры - двузначный порядковый номер образовательной организации, входящей в перечень образовательных организаций, проводящих тестирование по русскому языку как иностранному языку, утверждаемый Министерством образования и науки Российской Федерации <1>;
--------------------------------
<1> Абзац десятый пункта 10 Положения о порядке рассмотрения вопросов гражданства Российской Федерации, утвержденного Указом Президента Российской Федерации от 14 ноября 2002 г. N 1325 (Собрание законодательства Российской Федерации, 2002, N 46, ст. 4571; 2004, N 1, ст. 16; 2006, N 45, ст. 4670; 2007, N 31, ст. 4020; 2008, N 29, ст. 3476; 2009, N 34, ст. 4170; N 43, ст. 5049; 2011, N 43, ст. 6025; 2012, N 23, ст. 2991; N 38, ст. 5074; 2012, N 50, ст. 7016; N 53, ст. 7869; 2013, N 52, ст. 7146).
третий и четвертый символы обозначаются двумя цифрами - двузначный номер лицензии, выданной предприятию-изготовителю федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим лицензирование деятельности по производству и реализации защищенной от подделок полиграфической продукции;
номер бланка титула представляет собой 8-значный порядковый номер, присвоенный бланку предприятием-изготовителем (начиная с 00000001).
Серия, нумерация и дублирующий их одномерный штрих-код выполнены высоким способом печати, красной краской, обладающей магнитными свойствами и оранжевым свечением под воздействием УФ-излучения. Высота штрих-кода не более 6 мм, цифровых символов не более 3 мм.
Бланк титула
4. Бланк титула представляет собой отдельный лист размером 160 мм x 212 мм в развернутом виде.
5. Бланк титула изготавливается на бумаге массой 100 г/кв. м, которая содержит не менее 50% хлопкового или льняного волокна, без оптического отбеливателя, общим двухтоновым водяным знаком "РФ" по всему полю, являющимся просветно-затененным, обладающим выраженной контрастностью, обеспечивающей его надежный визуальный контроль. Бумага не должна иметь свечения под действием УФ-излучения и должна содержать не менее двух видов защитных волокон: невидимое волокно с желто-зеленым свечением под действием УФ-излучения; видимое волокно красного цвета с малиновым свечением под действием УФ-излучения, контролируемых в видимых или иных областях спектра.
6. На лицевой и оборотной сторонах бланка титула ирисовый раскат с наложением двух фоновых сеток, содержащих Государственный герб Российской Федерации, выполненных с переменными свойствами заполнения и раскопировкой линий. Ирисовый раскат переходит от бордового к желто-коричневому и от желто-коричневого к бордовому. Сетки отпечатаны краской, обладающей зеленым свечением под действием УФ-излучения. Одна из сеток выполнена краской с химической защитой, препятствующей несанкционированному внесению изменений.
7. Лицевая и оборотная стороны бланка титула не содержат подчеркиваний и подстрочных пояснительных надписей.
8. В правой части лицевой стороны титула размещаются оригинальная гильоширная композиция, выполненная с переменными свойствами заполнения и раскопировкой линий, надписи и изображения с выравниванием по ширине:
надпись "РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ", выполненная шрифтом Lazurski 10п;
Государственный герб Российской Федерации в одноцветном исполнении (без геральдического щита), бронзовой краской, имеющей оранжевое свечение в УФ-излучении;
специально разработанная надпись "СЕРТИФИКАТ", содержащая в начертании растительные элементы, выполненные в технике классической гравюры;
надпись "О ПРОХОЖДЕНИИ ГОСУДАРСТВЕННОГО ТЕСТИРОВАНИЯ ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ", выполненная шрифтом Lazurski 8п, черной краской, не имеющей поглощение в ИК-диапазоне спектра;
в правой нижней части по центру расположен элемент в виде гильоширной розетки, отпечатанный оранжевой краской, вертикально (симметрично) поделенный на зону, обладающий красным свечением под действием УФ-излучения и поглощением в ИК-диапазоне спектра, и зону, обладающую желто-зеленым свечением под действием УФ-излучения, без поглощения в ИК-диапазоне спектра. Обе зоны флюоресцируют зеленым цветом под действием ИК-излучения.
9. В левой части лицевой стороны бланка титула внизу по центру расположен высокозащищенный элемент предприятия-изготовителя.
Ниже указываются наименование предприятия-изготовителя и его местонахождение (город), год изготовления продукции.
10. В левой части оборотной стороны бланка титула размещаются надписи и изображение с выравниванием по ширине:
Государственный герб Российской Федерации, в одноцветном исполнении, в овале и оригинальной гильоширной композиции;
надпись "РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ", выполненная шрифтом Lazurski 10п;
специально разработанная надпись "СЕРТИФИКАТ";
надпись "О ПРОХОЖДЕНИИ ГОСУДАРСТВЕННОГО ТЕСТИРОВАНИЯ ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ", выполненная шрифтом Lazurski 8п;
поле форматом не менее 20 x 20 мм для нанесения штрих-кода серии и номера бланка;
серия и номер бланка, выполненные шрифтом Lazurski 12п краской, имеющей поглощение в ИК-диапазоне спектра;
надписи "Город" и "Дата выдачи", выполненные шрифтом Lazurski 11п, краской, имеющей поглощение в ИК-диапазоне спектра.
11. В правой части оборотной стороны бланка титула размещаются:
надписи "Настоящий сертификат удостоверяет, что", "владеет русским языком на уровне", "Сертификат выдан", "Срок действия сертификата" с выравниванием по ширине, выполненные шрифтом Lazurski 11п;
надписи "Руководитель" с выравниванием влево и "М.П." с выравниванием вправо, выполненные шрифтом Lazurski 11п.